【ルパン三世TheFrist】ファーストの意味はルパン一世？タイトルに込められた思いとは？

2019年に公開された映画「ルパン三世 THE FIRST」

みなさんご存知、モンキー・パンチ先生原作のアニメ「ルパン三世」の劇場版第10作目にあたり、シリーズ初の３Dアニメーション作品です。

今作で10作目の劇場版作品なのに、タイトルは「THE FIRST」という言葉が入っていました。

「THE FIRST」と聞くと、「ルパン一世」や「ルパンシリーズの第一話」などをイメージする人も多いかと思います。

しかし、この「THE FIRST」には別の意味が込められていたんです。

そこで、今回は「ルパン三世 THE FIRST」のタイトルの意味について解説します！

【ルパン三世TheFrist】ファーストの意味はルパン一世？
1. サブタイトルの意味はルパン一世ではない
2. タイトルに込められた本当の意味とは？
【ルパン三世TheFrist】をモンキーパンチ先生も期待していた！
まとめ

【ルパン三世TheFrist】ファーストの意味はルパン一世？

サブタイトルの意味はルパン一世ではない

ルパン三世のジャケットの色といえばなんですか？
パート1の緑ジャケット
パート2の赤ジャケット
パート3のピンクジャケット
パート4&5の青ジャケット
と作品によってジャケットの色が違います。
私はパート1が好きなので緑ですね。
TVスペシャルでは白と黒があります。#ルパン三世 pic.twitter.com/4bXN1iCkm2

— ルチャグレ (@Doraque_Lv100_Z) November 4, 2020

「THE FIRST」と聞くと、「ルパン一世」や「ルパンシリーズの第一話」と想像した人も多いのではないでしょうか？

しかし、結論から申し上げるとサブタイトルの「THE FIRST」は「ルパン一世」や「ルパンシリーズの第一話」を表しているものではありません。

作中では、ルパン一世に関わるシーンがいくつか出てきているため、タイトルの意味が「ルパン一世」だと思う人もいるかと思います。

また、タイトルから「ルパンシリーズの第一話」を連想した人は、ジャケットの色が緑でないことに違和感を覚えたりしたのではないでしょうか。

個人的にも、タイトルの意味を考えたとき、「ルパン一世」のことを指していると思っていました。

しかし、このタイトルには、製作陣のある思いが込められていたんです。

タイトルに込められた本当の意味とは？

「ルパン三世 THE FIRST」フランス版ポスター。アルセーヌ・ルパンゆかりの地で10月7日公開。 pic.twitter.com/lFuyHfZhPN

— タッド星谷 Tad Hoshiya (@tadcomix48) September 2, 2020

上記でもお伝えした通り、「THE FIRST」と名付けたのには深い理由があり、映画のストーリーに関係するものでもありません。

サブタイトルを「THE FIRST」としたした理由について、プロデューサーの北島直明氏は次のように回答しています。

日本の3DCGアニメーションの技術力は世界に決して負けていない！
そう心から思えたからこそ、世界で戦う為に、モンキー・パンチ先生が生み出した、日本を代表するキャラクター【ルパン三世】を山崎貴監督の手で3DCGアニメーション映画として製作しました。

“THE FIRST”というサブタイトルは、
“3DCGルパンの初お披露目”
“世界で一番になるんだ！という願い”
そして
“ルパン一世にまつわる物語”
という意味を込めて、スタッフ皆で話し合って決めました。

スポーツの世界だけではなく、映画の世界でも日本人の凄さは世界トップクラスなんだ！と実感して頂けたら嬉しいです。

引用：https://natalie.mu/

つまり、「THE FIRST」には